Twin headlight unit